분류
태국
태국 수도 영문 명칭 '방콕'→'꾸릉텝 마하나콘'으로 변경
작성자 정보
- 작성자 치맥남
- 작성일
컨텐츠 정보
본문
출처=ONE31
태국의 수도 '방콕' 영문 명칭이 '꾸룽텝 마하나콘'(กรุงเทพ มหานคร, Krung Thep Maha Nakhon)으로 바뀌게 됐다.
17일 태국 현지 매체 방콕포스트에 따르면 지난 15일 태국 정부는 앞서 왕실청(ORST)이 이같이 제안한 수도 영문 명칭 변경 초안에 대해 총리실을 거쳐 원칙적으로 승인했다고 보도했다.실제 법령 등에 쓰이는 방콕의 태국어 명칭은 '꾸룽텝 마하나콘'이나, 통상적으로는 줄여서 '꾸룽텝'(กรุงเทพ)이라고도 한다.
하지만 이 역시 약자일 뿐이다. 실제 이름은 세계에서 가장 긴 지명으로 총 글자가 167자에 달해 기네스북에 등재될 정도다.
라차다 부대변인은 "이전 꾸룽텝 마하나콘;방콕'으로 기재한 것을 지금부터는 '꾸룽텝 마하나콘(방콕)'과 같이 괄호안에 방콕이 들어가는 것"이라고 전했다.
이같은 수도 영문 명칭 변경을 두고 사회적으로 적지 않은 논란도 일어났다. 외국인에게는 길고도 어색한 태국식 발음 때문이다.
결국 왕실청 대변인은 "종전과 같이 방콕도 영문 명칭으로 사용 가능하다"며 서둘러 수습에 나섰다.
출처 : 아세안 데일리
관련자료
댓글 0개
등록된 댓글이 없습니다.
